tag:blogger.com,1999:blog-4570476624650164073.post762666880222354209..comments2023-10-22T20:55:57.084+02:00Comments on Nieregularnik nieperiodyczny: Johann Daniel Hensel: Opis szczegółowy Helikonu w Jeleniej GórzeUnknownnoreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4570476624650164073.post-29735492106320471612012-09-07T05:11:55.593+02:002012-09-07T05:11:55.593+02:00Tak, to przekład tekstu zawartego w "Historis...Tak, to przekład tekstu zawartego w "Historisch-Topographische Beschreibung der Stadt Hirschberg in Schlesien, seit ihrem Ursprunge bis auf das Jahr 1797 von Johann Daniel Hensel". Polskie tłumaczenie tej kroniki miejskiej ukazało w 2005 r. staraniem Dyrektora Muzeum Karkonoskiego (ówczesnego), pana Stanisława Firszta. A że miałem przyjemność tłumaczyć książkę, więc pozwoliłem sobie wykorzystać to tłumaczenie na własnym blogu ;-»Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15396117351333507666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4570476624650164073.post-49393935082516247892012-09-06T22:39:28.814+02:002012-09-06T22:39:28.814+02:00Witam to przekład z oryginału?Jest fantastyczny od...Witam to przekład z oryginału?Jest fantastyczny od dawna interesuję się Helikonem ale takiego tekstu po polsku jeszcze nie czytałem. chinczykhttps://www.blogger.com/profile/05729220704407435835noreply@blogger.com