Jak się robi spoty wyborcze - część II

Dla równowagi - spot wyborczy Franka-Waltera Steinmeiera z SPD. Technicznie mniej wyrafinowany, ale równie spokojny i wyważony. Oceńcie sami (tłumaczenie poniżej).

[Napisy:] Jak chcemy żyć i pracować? – Jak zmniejszyć rozziew pomiędzy biednymi i bogatymi? – Jak stworzyć i zachować miejsca pracy?

„Plan dla Niemiec” Franka Waltera Steinmeiera otwiera nowe perspektywy przed naszym krajem. Prasa pisze [wyświetlane cytaty z prasy z podaniem źródła]: „Plan ma treść i porządny fundament” (Süddeutsche Zeitung), „Bardziej konkretny niż to, co znajduje się w programach wyborczych konkurencji razem wzięte” (Spiegel Online), „Gospodarka i nauka chwalą dalekosiężność celów” (Handelsblatt), „Należy również docenić zogniskowanie na klasę średnią” (Financial Times Deutschland), „Kandydat SPD na kanclerza otrzymał poparcie środowisk gospodarczych i związków zawodowych”. [Monolog Steinmeiera:] „Niemcy mają wielką szansę, którą musimy uchwycić, musimy działać zdecydowanie [latająca piąstka]. Prowadząc odpowiednią politykę możemy w następnym dziesięcioleciu dokonać przełomu w walce z bezrobociem: dzięki nowym wyrobom, które przyczynią się do oszczędności w zużyciu energii i chronić będą klimat, poprzez nowe miejsca pracy w służbie zdrowia i opiece społecznej, w kulturze i mediach. Możemy urządzić nasz kraj sprawiedliwiej społecznie i bezpieczniej. Wszystkim dzieciom możemy dać równe szanse na dobre wykształcenie. To ambitne cele – ale cele wykonalne. Jestem pewien: nasz kraj może więcej. I obiecuję Państwu, że będę ciężko nad tym pracował. 27 września: SPD Nasz kraj może więcej, SPD”.

Jak się robi spoty wyborcze? (w Niemczech)

Niemcy wybierają 27 września nowy Reichstag, nazywany obecnie pieszczotliwie "Bundestagiem". Z ciekawością obserwuję ich kampanię wyborczą, o tyle interesującą, że głównymi adwersarzami są obecni (i najprawdopodobniej również przyszli) koalicjanci: Angela Merkel (pani kanclerz z CDU) i Frank-Walter Steinmeier (wicekanclerz i minister spraw zagranicznych z SPD). Spot wyborczy pani Angeli Merkel:

:

Skrócone tłumaczenie monologu pani kanclerz brzmi: "Nie przyszłam na świat jako kanclerz (właściwie: 'kanclerka'). Jednak wkrótce nadszedł jeden z najważniejszych momentów w historii naszego kraju: zjednoczenie... Chciałam służyć Niemcom. Zostałam ministrem, prowadziłam rozmowy w sprawie pierwszego pakietu klimatycznego, zostałam szefową partii, a w końcu - kanclerzem (kanclerką) Niemiec. [W tle: 'Tak mi dopomóż Bóg']. Pokazaliśmy, że potrafimy obniżyć bezrobocie, wzmocnić rodzinę i zmodernizować szkolnictwo i naukę. Każdego dnia uczę się czegoś nowego: odsiewać rzeczy istotne od błahych - jak duże znaczenie może mieć fryzura, nie tracić nerwów z każdego powodu... ale są też wyjątki [W tle: pani Merkel na meczu piłki nożnej]. Obecne czasy są dla nas wyzwaniem, nasz kraj potrzebuje miejsc pracy. Do tego potrzebny jest wzrost gospodarczy. Nasz model socjalnej gospodarki wolnorynkowej winien zostać zakotwiczony na całym świecie. Silni winni móc działać, słabi potrzebują wsparcia. Naszym dzieciom należy się jak najlepsza przyszłość, musimy uczynić z Niemiec republikę edukacji. Musimy zachować to, co zostanie stworzone. Jednak najważniejsza jest solidarność całego narodu. Wspólnie możemy osiągnąć wiele. My - wszyscy razem (inaczej: 'zespół w zespół').

MY MAMY SIŁĘ - CDU".

Odzywają się w Niemczech zarzuty, że pani kanclerz uprawia "kult jednostki": nie ma partii, jest Angela Merkel. Dzięki Bogu wielu Niemców jest przeczulonych na punkcie takich zachowań w polityce. Mnie osobiście spot bardzo się podoba chociażby z jednego powodu: nie ma w nim agresji, obrzucania gównem i oblewania pomyjami politycznego przeciwnika (być może dlatego, że najprawdopodobniej i po wyborach będzie trzeba stworzyć Wielką Koalicję z SPD), a całość jest wyważona i estetycznie zmontowana. Czy nasze PiS-uary i POpaprańce kiedykolwiek się tego nauczą? Wątpię... A szkoda.

Jesienna melancholia w Dziwiszowie i Strupicach

Szary pejzaż tętni kroplami

w rzeki gęste, lśniące jak ołów,

noc przepędza do pustych obór

czarne chmury, stada bawołów.

Po wądole nakisłym zmierzchem

pełźnie szumem chmur szarych liszaj,

przez zasiane w ugorach cisze

dzień brzeziną schodzi przez pole

Krzysztof Kamil Baczyński - przed 70 laty

∞

Będą intensywne remonty dróg powiatowych

...ale nie w powiecie jeleniogórskim... Gazeta Wrocławska donosi dzisiaj:

Dolnośląskie powiaty razem zmodernizują drogi. To rewolucja. Osobno robiłyby to nawet 10 lat.

Pięć powiatów z Dolnego Śląska: świdnicki, kamiennogórski, jaworski, średzki i wrocławski (ziemski) znalazło sposób na wspólne sfinansowanie remontów dróg. W ciągu dwóch lat chcą odnowić prawie 300 km. Będzie to kosztować 350 mln złotych. Już w październiku ma zostać ogłoszony przetarg na studium wykonalności. Prace ruszą na początku przyszłego roku. Takich inwestycji na Dolnym Śląsku jeszcze nie było. Nie było też takiej formy finansowania.

Starosta powiatu jeleniogórskiego (ziemskiego), pan Jacek Włodyga. Miejmy nadzieję, że w ostatniej kadencji

Czy Szanowne Czytelnictwo znalazło w tekście nasz jeleniogórski powiat? A skąd, bo i po co? Pan Starosta dużo nie jeździ, trasa do Mysłakowic jest w miarę dobrym stanie... poza tym nie będzie się pan Włodyga zniżał do poziomu asfaltu... Jest dobrze i już! Do bratniego powiatu Aachen droga gładka jak stół, do Bambergu też można dojechać, a ten kawałek drogami powiatowymi, wiodący do partnerskiego Jablonca również da się wytrzymać - w Czechach przecież nie można na drogi narzekać....

Minęło 8 lat...

...Świat już nie będzie taki, jak przedtem.

Europejskie Dni Dziedzictwa 2009

Jak co roku w całej Polsce odbędą się Europejskie Dni Dziedzictwa - impreza niegłupia, chociaż organizowana niejako "pod przymusem" przez licznych gestorów i animatorów kultury. Najczęściej pomysły kończą się na "otwarciu drzwi" obiektu i liczeniu na mannę z nieba. A przecież ciekawie zestawiony program na ten jeden - dwa dni może być wspaniałą promocją obiektu! "Cieć to móc" chciałoby się rzec - niekoniecznie sięgając głęboko do tzw. "zasobów finansowych"... Poniżej kilka subiektywnie wybranych wydarzeń, które w dniach 12-13 i 19-20 września odbędą się w naszej okolicy (o Bolczowie napisałem wcześniej):

~

SIEDLĘCIN - 13 września, Wieża Rycerska

• Muszkieterowie w Siedlęcinie: kanonada, jakiej jeszcze nie było!!!
• godz. 9.00 - pobudka w Siedlęcinie salwą
• 10.00-11.00 - przejście wykonawców przez Siedlęcin
• 11.00-15.00 - życie obozowe XVII-wiecznego wojska, wystawa uzbrojenia „korpus artylerii najemnej”, prezentacja historyczna – musztra artyleryjska, lekcja historii
• „głos Boga Wojny” – salwy armatnie; pobór rekruta – wspólna zabawa z publicznością
• inscenizacja szturmu na wieżę

14 września

• godz. 16.00 - wykład Stanisława Firszta, dyrektora Muzeum Przyrodniczego w Jeleniej Górze, pt. „O nieistniejących zamkach wzdłuż Bobru. Jelenia Góra – Wieżyca – Siedlęcin”
• Pokonkursowa wystawa zdjęć „Szlakiem zamków piastowskich”.

PIECHOWICE - 12-13 września, Szklana Manufaktura w Piechowicach, ul. Kamienna 1

• godz. 9.00–19.00 - wystawa „Zamki, grody, uzdrowiska w szkle artystycznym na przestrzeni wieków”, pokazy tradycyjnego grawerowania szkła na warsztatach z przełomu XIX i XX wieku, zwiedzanie manufaktury, prelekcja związana z tematyką wystawy.

BUKOWIEC - 13 września, Pałac w Bukowcu, ul. Robotnicza 6

• godz. 12.00 - koncert kameralny w Herbaciarni połączony z poczęstunkiem herbatą
• godz. 13.00 - prezentacja koncepcji odbudowy założenia pałacowo-parkowego w Bukowcu.

ŁOMNICA/WOJANÓW - 12-13 i 19-20 września

• godz. 10.00-18.00 - wystawa „Dolina Pałaców i Ogrodów” w Pałacu Łomnica

12-20 września

• godz. 10.00-18.00 - wystawa „Historia folwarków oraz władzy dworskiej w kotlinie jeleniogórskiej”
• godz. 10.00-18.00 - wystawa „Podróż przez Dolny Śląsk” (ze zbiorów Herder -Institut w Marburgu).

13 września

• godz. 12.00-17.00 - inauguracja historycznej kuźni z pokazem kowalstwa, pokaz szlifowania szkła wg tradycji z XIX w. oraz tradycyjnego rzemiosła stolarskiego

19-20 września

• godz. 10.00-18.00 - wystawa ukazująca historię śląskiego lniarstwa „Od nasiona do nici”

20 września

• godz. 12.00-17.00 - pokaz tkania lnu

12-13 i 19-20 września

• możliwość przepłynięcia promem przez rzekę Bóbr pomiędzy parkiem w Łomnicy i Wojanowie.

Cały program dolnośląskich EDD można pobrać w formacie PDF TUTAJ

W Gazecie Wyborczej napisali

Zamek Bolczów (Bolzenschloss) w Rudawach Janowickich

12 września 2009, w sobotę w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa w murach Zamku Bolczów odbędzie się średniowieczna impreza z licznymi atrakcjami dla przybyłych gości.

Przybądź i przekonaj się, jak wyglądało życie w czasach średniowiecza! Weź udział w codziennym życiu średniowiecznej osady i poznaj jak bawili się niegdyś ludzie! W tym dniu w murach XIV wiecznego Zamku Bolczów rezydować będzie Średniowieczna Grupa Cornu Cervi z Kopańca oraz Husycka Rota Piesza. Przybywając na Zamek będziesz miał możliwość posmakować średniowiecznego jadła oraz różnorakich popitek, wziąć udział w licznych zabawach plebejskich uzupełnianych śpiewem, tańcem i muzyką na żywo! Ponadto pokazy rzemiosła (kucie zbroi) Chętni będą mogli wziąć udział w warsztatach wyrobu i wypieku podpłomyków, a także poznać arkana średniowiecznego tańca. Wieczorem podziwiać będzie można taniec z ogniem przy akompaniamencie muzyki na żywo. Miej się jednak na baczności, bo sielankowe zabawy mogą zostać przerwane przez atak Husytów na Zamek! Wstęp wolny! Organizowane wydarzenie ma na celu m.in. pozyskanie środków na prace związane z renowacją Zamku Bolczów oraz popularyzację jego historii. Podczas całej imprezy będzie prowadzona przez Stowarzyszenie "Mieszkańcy Gminie" publiczna zbiórka pieniędzy (sprzedaż "kamyczków" na ratowanie Zamku Bolczów). Program imprezy:

Rozpoczęcie: godz. 12:00, zakończenie: ok. 19:00.

Prezentacja średniowiecznego teatru, muzyki, śpiewu i obyczajów na Zamku Bolczów Widowisko "Charivari" (Grupa Cornu Cervi Kopaniec):

• zabawy plebejskie, czyli zabawne scenki z udziałem publiczności z własną muzyką, piosenkami i tańcem;
• nauka tańca z epoki średniowiecza (dla wszystkich chętnych);
• pokaz - prezentacja ubiorów średniowiecznych (damskiego i męskiego);
• degustacja potraw kuchni średniowiecznej; dania jarskie i mięsne, pieczywo domowe i popitka - wina, miody;
• wyrób i wypiek podpłomyków "warsztat" dla wszystkich chętnych połączony z konsumpcją.

Pokazy Husyckiej Roty Pieszej:

• atak Husytów na Zamek Bolczów;
• pokazy rzemiosła (kucie zbroi);
• pokazy uzbrojenia;

Wieczorny pokaz tańca z ogniem przy muzyce na żywo; W trakcie imprezy będzie można zapoznać się z historią Zamku Bolczów prezentowaną przez mnicha z Cornu Cervi przy muzycznym akompaniamencie na żywo.

Wszelkie informacje na pięknej stronie Rudaw Janowickich, skąd zaczerpnąłem powyższy tekst. I jeszcze: kilka zdjęć z Bolczowa Gorące linki do tematu: Zamki Polskie Zamek Bolczów Na zielonej... I jeszcze: relacja z imprezy w "Nowinach Jeleniogórskich"

Focus Park raczej spokojnie (chociaż nieprędko)

W uzupełnieniu INFO z 25 września 2009.

Często - i jak się okazuje: niesprawiedliwie - wykorzystuje się przy słusznej skąd inąd krytyce włodarzy miasta argument nieudanych działań inwestycyjnych na terenie byłego targowiska przy ul. Kilińskiego. Oto krótki, treściwy komunikat ze źródeł niezwiązanych ani z pRezydentem Obrębalskim, ani z inwestorem:

——— Komunikaty prasowe ———

Focus Mall Jelenia Góra z kolejnymi najemcami Data: 2009-09-08 Focus Mall, galerie rozrywkowo-handlowe budowane przez Parkridge Retail Poland, powstają obecnie w czterech miastach - Piotrkowie Trybunalskim, Jeleniej Górze, Pile i Gliwicach. Otwarcie obiektu w Piotrkowie Trybunalskim nastąpi już 13 listopada Br., a pozostałe galerie intensywnie pozyskują kolejnych najemców. Galeria w Jeleniej Górze pozyskała nowego najemcę drogerię - firmę Rossmann, która wynajęła 295,30m2 powierzchni ( na poziomie -1). Galeria Focus Mall w Jeleniej Górze zaoferuje mieszkańcom miasta 40 700 m2 powierzchni handlowej z 85 punktami handlowymi na 3 kondygnacjach. Obiekt powstanie w centrum miasta, przy deptaku głównym, pomiędzy kamienicami, architektonicznie wtapiając się w okoliczne kamieniczki. Będzie to wyjątkowy obiekt w tym mieście, zarówno pod względem ciekawej architektury jak i znakomitego mixu najemców. Komercjalizacja nadal trwa. Otwarcie galerii planowane jest na III kwartał 2011 roku, zatem zgodnie z założonym harmonogramem rozpoczęcie budowy planowane jest w tym roku na jesieni. Galeria Focus Mall w Jeleniej Górze ma zapewnione pełne finansowanie realizacji, dzięki czemu jej otwarcie jest potwierdzone na 100%, a tym samym jest to atrakcyjna lokalizacja dla najemców rozbudowujących swoją sieć sprzedaży.

I wizualizacja fasady od strony ulicy 1 Maja: PS.: Dziękuję Anonimowemu i za Jego podszeptem zamieszczam bardziej aktualne obrazki:

Grad nie spadł, Rypiński się wyrypał...

...ABW rządzi, a Tusk utyskuje na to, że musi podjąć jakąkolwiek decyzję... Pamiętacie ---> Grad? Oto pan premier malowany farbką plakatową nagle przypomniał sobie, że nie może odwołać kolesia Grada, bo ten „musi dokończyć negocjacje z eureko i odpowiada za pieniądze z prywatyzacji”. Jak rozumiem, o eureko i odpowiedzialności za kasę z nikłej prywatyzacji, za które rzekomo „odpowiada” pan Grad, nasz malowany premier dowiedział się w przeciągu ostatnich tygodni. Gdy bowiem w końcu lipca bohatersko zapowiedział, że w razie kataru Kataru Grad poleci – ani przez głowę mu nie przemknęło, że ten facet za cokolwiek odpowiada... - Myślę, że w tym składzie dotrwamy do końca kadencji. To nie jest dobry czas na rewolucję – twierdzi Schetyna, kolejny z baronów nie do ruszenia. I wcale się nie dziwię, że Schetyna o tym marzy: łaknie całym sobą funkcji premiera, a „ławka rezerwowych” w PO jest bardzo krótka... nie, nie dlatego, że nie ma fachowców z prawdziwego zdarzenia, lecz dlatego, że owi fachowcy nie pasują do mozaiki układów panujących na szczycie PO. Zawsze wierzyłem w to, co robił i mówił pan Balcerowicz – mimo, że zapłacił za swoje fantastyczne dokonania niebotyczną cenę jako polityk i jako człowiek. Również dzisiaj chętnie opieram się na jego opinii:

„Minister Aleksander Grad powinien odejść nie dlatego, że nie był w stanie sprzedać stoczni Katarczykom, ale dlatego, że nie radzi sobie z prywatyzacją – stwierdził w rozmowie z Radiem Zet były minister finansów i prezes NBP Leszek Balcerowicz. Jego zdaniem głównym grzechem ministra skarbu Grada jest to, że nieudolnie i bardzo powoli prywatyzuje przedsiębiorstwa, w których Skarb Państwa zachował udziały. – Jestem pewien, że w największej partii w Polsce można znaleźć bardziej kompetentnego kandydata na stanowisko ministra skarbu – podkreśla Balcerowicz. Skrytykował też ministra skarbu za doprowadzenie do odwołania prezesa PKO BP Jerzego Pruskiego. - Usunięto kompetentnego człowieka – ocenił. Według niego, jedyne co Aleksander Grad zrobił, to gigantyczne zamieszanie”

Dzisiaj wyrypał się pan Rypiński (śmieszny jest zwyczaj podawania jedynie pierwszej litery nazwiska pana osadzonego prezesa ZUS w sytuacji, gdy po wpisaniu hasła do Google’a wyskakuje niezawoalowane nazwisko). Pana Tuska, jego niekompetentnego rzecznika, ani nikogo innego z tzw. „elyty partyjnej” nie stać na zabranie głosu... Plakatowi politycy...

Powyżej: Sylwester Rypiński, prezes ZUS.

~ Poniżej: Sylwester R. , prezes ZUS.

Putin, Kaczor, Tusk, gaz i sprawy Polskie

Kaczor musiał się wygłupić z Holocaustem (pewnie nie zna znaczenia tego słowa i wszelkich implikacji, jakie niesie), Tusk tańczył na cienkiej, rozchwianej linie, balansując między chęcią ukazania się jako "twardziel" a koniecznością zapewnienia swojej rodzinie (a przy okazji i nam, ludzikom) gazowej energii, Putin z trudnością panował nad irytacją, ale nie pozwolił sobie na stwierdzenie w stylu "tylko nie ta małpa w czerwonym", chociaż pewne pytania były mu "nie w smak"... Całość przyjazdu Władimira Putina do Polski w najlepszy sposób określa ten oto dowcip:

Gdy wraz z małżonką wsiedli już do samolotu w Moskwie, Ludmiła zapytała: Władymir, a gaz ty zakręcił...???

Aha, gdzieś w tle były jeszcze obchody 70 rocznicy wybuchu II WŚ...