07.11.2008

Krakonoš - Karkonosz - Rübezahl

Ukazała się pozycja "sine qua non" dla wielbicieli Karkonoszy i ich legend, historii i... historyjek: pan Jaromír Jech podjął się redakcji, a oficyna PLOT wydała oto encyklopedię Władcy Gór (Vládce hor), Pana Podziemi, Tajemniczego Mnicha, Istnego Demona, Sławnego Złośliwca i Obrońcy Biednych i Uczciwych. Jest więc powód, by udać się do Braci Czechów i nabyć książkę. Cena niewygórowana, bo raptem 479 "korunek".
Z recenzji wydawnictwa:
Monumentální souborná práce Krakonoš s podtitulem Vyprávění o vládci Krkonošských hor od nejstarších časů až po dnešek je komentovaným literárním průvodcem, ale současně také čítankou obsahující pozoruhodné literární a významné folklorní texty o jedné z nejznámějších a nejpopulárnějších domácích mytických postav. Tuto „krakonošovskou literární encyklopedii“ sestavil český folklorista Jaromír Jech (1918–1992) a detailně v ní popisuje krakonošovský mýtus od jeho archaických prvopočátků až po nejrůznější umělecká zpracování konce 20. století. Soubor je cenný především množstvím německých pramenů a sekundární literatury, s nimiž J. Jech seznamuje, mnohdy těžko dostupných a velmi často jím vůbec poprvé přeložených do češtiny. Kniha se na základě komentovaných ukázek jednotlivých textů o Krakonošovi, napsaných či zachycených v průběhu pěti staletí, detailně zabývá původem, proměnami a vzájemným ovlivňováním příběhů na dané téma v českém, německém, polském a latinském prostředíJechův Krakonoš představuje dosud nejpodrobnější monografii věnovanou této ojedinělé postavě a zároveň jednu z našich nejrozsáhlejších folklorních monografií vůbec. Díky tomu může oslovit jak milovníky příběhů o Krakonošovi, tak čtenáře, kteří chtějí poznat širší kulturní kontext těchto vyprávění.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Flagi

free counters