czyli: "Opis i historia Cieplic i ich wód leczniczych", autorstwa Johanna G. Bergemanna. Kolejny tekst, który biorę "na warsztat" translatorski. Tym razem hobbystycznie - ale kto wie? Może znajdzie się wydawca również i na tę pozycję? Kryzys w końcu minie, a rządy RP (oraz instytucje samorządowe Dolnego Śląska) zrozumieją wreszcie, że nie powinno się za wszelką cenę wycinać szeroko pojętej Kultury poprzez zaciskanie pasa o jeszcze jedną dziurkę. Jeleniogórska kultura przecież i tak ma już talię anorektycznej osy... (w aspekcie finansowym).
A może dyr. G. Zawiła z Muzeum Karkonoskiego lub dyr. M. Zawiła z Książnicy Karkonoskiej podjęliby się dalszego wydawania źródeł dotyczących dziejów naszego regionu ? Na brak pieniędzy chyba nie mogą narzekać.
OdpowiedzUsuńŻe to niby coś o misji instytucji kultury ?
OdpowiedzUsuń